如何融入一个全是美国人的组，做到和他们有话可聊？

楼主暑假在美国某公司做DS实习生，性别女，组里的员工全是汉子呀，而且都是美国人，每天上班感觉就是，聊工作任务是完全没问题的，但是话题一脱离工作，涉及一些生活的话题，楼主就完全插不上话了。楼主觉得自己的问题在于，同事说的话完全都能听懂，但是根本不知道该怎么插话，加入他们的聊天，于是只能在一旁陪着哈哈笑。这种感觉其实挺不好的，工作很有趣，同事都很nice，就是聊天这部分很煎熬。

不知道大家有没有办法可以解决这种问题呀？楼主感激不尽。

语言问题是第二位的 在中国工作 在一个全是汉子的组里 你能做到有话聊么。。。

我自己的一些体会：
1. 几个人一起聊天，如果恰好听到一个东西你似懂非懂（甚至完全没听过），可以直接问“is that like a 什么什么？”，或者甚至问“what is 什么什么？”，一般对方都会比较nice得跟你解释，然后就可以顺着聊开了。一开始我也不好意思问，怕别人觉得说我怎么连某些常识都不知道。后来发现其实无所谓，每个人都有自己的知识盲区，再加上大家都知道你是实习的或者刚毕业，又不是美国本地人，大家都会很乐意给你解释的。
2. 聊天的时候，如果自己想讲一个什么东西的时候，可以先在脑子里模拟一下想想能不能在相对短的时间里把事情讲完，因为如果你自己讲一个东西讲很久，大家很容易失去耐心；相反如果讲得比较短，反而会让其他人比较容易接话。
3. 可以追一些当下流行的剧吧，像去年暑假我实习的时候，每周一早上，几乎所有同事都在聊那周新播的一集权利的游戏。 我作为一个喜欢攒着一季完了再看的人，被逼得也只好每周出了马上看，不然周围的人都在聊，你什么都被剧透了还看个毛线。。但是看了之后真的和大家就很有话聊

其实关于聊天这个事情，我觉得胆子大脸皮厚挺重要的。所有foreigner都会经历和别人聊天很尬的阶段吧。像我上面说的第二点，就算不能短时间说完，但是你要是胆子大，脸皮厚，那其实也可以强行插话，然后长时间说一波，反正都是闲聊，又不是工作开会，也没有公司规定谁不能当个话痨啊，是吧 ：）

也可以阴暗一点，去分裂这个组，制造fraction。慢慢的那一两个被你分裂出来的人就变成你的小弟一样跟你天天一起吃饭聊天。

我也有同样的问题，聊天扯皮的时候说不了几句就没话了，简直是聊天杀手

我也是这样的。还在实践学习阶段。我的方法是首先了解清楚组里大家共同的爱好，一般都有一两个的。然后选一个自己感兴趣的课余时间多了解一下，然后就会有话题啦。

可以参考 https://www.douban.com/note/646526610/

可以自己跳起一些话题聊 这样你就能参与其中了

比如公司里哪里又有free food啦, 周末大家准备去哪里玩啊之类的, 还可以跟人聊别人家的孩子, 狗子, 房子和花园
反正挑对方感兴趣你也感兴趣的聊就好了

我现在的问题是...没有动力好好聊...感觉大家都不怎么聊，而且事情不少...

我上班了以后一直struggle类似的问题。主要是午饭的时候聊天很难融入进去，因为同事都是汉子，大聊改装摩托车啦电池的内部构造啦之类的。感觉除非把自己变得更汉子，不然真的聊不进去。
后来解决的办法是network不在一大群人的时候解决，而是先1-1的单聊，比如开会前几分钟，或者和同事讨论问题的间隙，这个时候话题会比较好聊一些，而且时间比较短如果聊不了很多内容也不会尴尬。时间久了群聊也会好一点。
不过话说回来，刚来的时候在career training咨询了若干次这个问题怎么办，得到最多的答案是聊不来就放弃好了，不能融入生活圈子工作关系也能很不错-，-事实上有的同事确实是工作上先建立了trust才开始聊生活的。。。