【十年老坑今日再看】美国除了做学问，没有任何留下来的意义

小明你好，我是小康，这是我家……
zach 发表于 2010-6-7 23:50

你家的田地卖一点就富农了还好意思出来说小康

你这个没有代表性……是你们上流阶级……
BJ SH的价格参见Wengjn
. Waral dи,偶在哈尔滨最好的大学，同学里找的家教一般不超过50rmb/h. 我上铺是哈尔滨市知名家教，也才能做到200rmb/h
zach 发表于 2010-6-7 23:54

现在翻译什么价格？
我那时候记得是几千，现在好几万啊。

你这个没有代表性……是你们上流阶级……
BJ SH的价格参见Wengjn
偶在哈尔滨最好的大学，同学里找的家教一般不超过50rmb/h. 我上铺是哈尔滨市知名家教，也才能做到200rmb/h
zach 发表于 2010-6-7 23:54

偶们是标准中产
而且现在大家都很舍得给孩子花
跟我那会还不一样
现在一般要家教的 非清华北大的不要
上海不清楚

哈尔滨出国的人也不多 消费也低 不能作为代表性例子了
北京现在家里只要有一点钱的 小孩没有不出国的
难道都是大款？必然有勒紧裤腰赌这一把的

现在翻译什么价格？
我那时候记得是几千，现在好几万啊。
小K 发表于 2010-6-8 01:08

专业的翻译是很多钱 还有同翻
但是一般学生做不了 哪怕是英语系的

专业的翻译是很多钱 还有同翻
但是一般学生做不了 哪怕是英语系的
rainfall1988 发表于 2010-6-8 01:25

同声传译那个太难了。。。
我说的这个是翻译专业书，我那时候好多人做的，反正准备出国也要学好英语的，考个高分，在bbs上报一下，要翻译书的人就找上来了。

反正办法只要想总是有的。

假定大学时期其他正常费用家里可以承担，出国的额外花销完全自己挣钱。

假定普通大学生普遍水准家教50/hr, 一周做2次，一次2小时，200，一个月800。
考试期间不做，暑假期间找的一般时间更多些。平均开算一年做10个月就是8000了。

4年下来32000。出国绰绰有余。

同声传译那个太难了。。。
我说的这个是翻译专业书，我那时候好多人做的，反正准备出国也要学好英语的，考个高分，在bbs上报一下，要翻译书的人就找上来了。

反正办法只要想总是有的。

假定大学时期其他正常费 ...
小K 发表于 2010-6-8 01:34

翻译专业书？什么专业书？
我们当时还给人家翻译过汽车方面的 不过是比较短的合同or备忘录 问为什么不找国内的翻译
答国内学生对于国际上通行的用语不熟悉 翻出来很多很怪异的东西
英语专业的学生又不懂专业性的东西
最后只好找我们翻译了

翻译专业书？什么专业书？
我们当时还给人家翻译过汽车方面的 不过是比较短的合同or备忘录 问为什么不找国内的翻译
答国内学生对于国际上通行的用语不熟悉 翻出来很多很怪异的东西
英语专业的学生又不懂专业性的 ...
rainfall1988 发表于 2010-6-8 01:37

就是翻译普通计算机和本专业方面的书啊。挺厚一本的。
翻译的也挺烂的，不过不害事。

就是翻译普通计算机和本专业方面的书啊。挺厚一本的。
翻译的也挺烂的，不过不害事。
小K 发表于 2010-6-8 01:39

那能赚很多钱么？没听人说起过

那能赚很多钱么？没听人说起过
rainfall1988 发表于 2010-6-8 01:42

现在的行情没概念。过去的话，做这个比家教的赚头多多了。
其他办法也不少的，关键要肯动脑筋。
就好比家教，价格上，辅导小学生<中学生，然后中学竞赛，出国考试，大学生考研什么的给的最高。
我那时候，同学里面出去开课做奥赛辅导的很多，一个班30-50人，自己想吧。。。。虽然没新东方pay的高但是地点更灵活，也不错了。

编程好的同学可以接项目。

当然甚至还有“辅导”家境好成绩烂的同班同学一路毕业的。。。。这个可能不太容易复制。

现在的行情没概念。过去的话，做这个比家教的赚头多多了。
其他办法也不少的，关键要肯动脑筋。
就好比家教，价格上，辅导小学生
小K 发表于 2010-6-8 01:47

奥赛的话要求比较高了
我记得我们当时奥赛班必须是国际金牌的才能辅导 一般都是TS的老师过来上课  他们也就是偶尔客串
. Waral dи,我一个朋友家请的家教我看特好 人人都可以做 只要对小孩子有耐心 自己会几样乐器（不需要精通） 任务就是陪小孩上各种班+各种玩

考研不是一般都上那种辅导学校么？难道还有请人辅导的？