BREAKING NEWS. 3:09 pm July 14, 2020. In the Harvard/M.I.T. case, Judge Burroughs said: "I'm going to recite my understanding of the agreement on the record, and the parties can correct me if I'm wrong.The government has agreed to rescind the July 6 2020 policy directive and the frequently asked questions, the FAQs, that were released the next day on July 7. They also agreed to rescind any implementation of the directive. They will return to the status quo as established by the March 9, 2020 policy directive and the addendum issued on March 13, 2020. ...By my understanding that moots the TRO/preliminary injunction motion and will preclude the enforcement of the July 2020 policy directive and frequently asked questions on a nationwide basis." Mr. Farquar (govt) agreed. Mr. Lee (plaintiffs) asked the judge to clarify that it meant that the July 6 directive and the July 7, FAQ were rescinded on a nationwide basis, and the judge said right, her reference to the "July 2020" directive and FAQs meant to encompass both, and "that both the policy directive and the FAQ would not be enforced anyplace..." Mr. Lee agreed. The judge continued, "the motion is mooted, the hearing will be adjourned, and the case will remain open on my docket pending further motion practice from the parties." It can be expected that the government will take formal actions to rescind the July guidance and FAQ, and to making any conforming revisions to its March 2020 guidance. We might also expect there to be a formal statement or order from the court with the exact language of the agreement and outcome.
机翻
爆炸新闻。 2020年7月14日下午3:09。在哈佛/M.I.T。 Burroughs法官说:“我将重申我对记录中的协议的理解,如果我错了,各方可以纠正我。政府已同意废除2020年7月6日的政策指令,该指令经常被要求取消。 问题,是在7月7日第二天发布的常见问题解答,他们还同意撤销该指令的所有实施,并将恢复到2020年3月9日政策指令和3月13日发布的附录所确定的现状。 ,2020年。。。据我了解,该提案不涉及TRO /初步禁令,将阻止在全国范围内执行2020年7月的政策指令和常见问题。” 法尔夸尔先生(政府)同意。 Lee先生(原告)要求法官澄清说,这意味着在全国范围内废除了7月6日指令和7月7日常见问题解答,法官说得对,她提到“ 2020年7月”指令和常见问题解答意味着 Lee先生同意“将政策指令和FAQ都不会在任何地方强制执行。” 法官继续说:“动议尚待解决,听证会将押后,案件将继续留在我的案卷上,以待当事各方进一步动议。” 可以预期,政府将采取正式行动,废除7月份的指南和常见问题解答,并对2020年3月的指南进行任何符合要求的修订。 我们也可能希望法院以协议和结果的确切语言发布正式的声明或命令。
消息来源:https://www.nafsa.org/regulatory...-guidance-fall-2020
媒体报道:https://www.bostonglobe.com/2020...ties-public-health/
这个消息先是我朋友告诉了我,他们学校发了邮件,之后我又去查了一下,的确有媒体报道。