关于domestic partner和spouse的保险花费

本人和伴侣19年7月结婚。然后我今年4月份被layoff，于是从6月起开始加入伴侣公司的保险。
但是由于我们结婚的时候伴侣没有在60天之内update把我从DP变成spouse。所以我在他们的系统里仍然是Domestic Partner（然后他也没有管，我压根不知道这件事）

当时他只是在今年6月份加我的时候联系了HR部门希望从系统内部把我从DP改成spouse。部门说已经提交了request但是会有修改延迟。
然后他竟然就没有再管这件事了！！！昨天我查他的payroll发现我还是domestic partner，他竟然交了六个月的imputed income的税他也不知道！气死我了！
准备下周一去找HR再改下关系，并且问问税务部门能不能correct W2了。

请问这种情况如果公司那边不能correct W2，我们这个钱通过报税还能要回来吗？ 是需要找会计报还是在turbo tax上就可以。

不知道是不是应该发在这版块上，希望有这方面经验的朋友能指点一下。十分感谢。

这个税有多少呀？难道不是第二年报税的时候统一返还吗？