有人知道怎么翻译毕业证吗？

有个学校很奇葩，不但要英文成绩单，还要中文成绩单和中英文的degree certificate。有人知道怎么翻译毕业证吗？

自己翻译，学位证和毕业证都要。

之后去学校档案馆，应该会有一个证明是“中文原件的翻译件”的章，或者“经查核与原件一致”的章。盖上就好。

一般盖了这个章就不用公证了。当然公证也行，需要一个国外院校认可的公证方

学校教务处都有这种服务吧？我记得我们学校是一个信封里中英文成绩单学位证毕业证盖好印封好外面再盖印算一套。

要WES这类机构评估吧

这么多年来都是自己翻译的，网上有模板。没出过问题。
ps.出身证户口本这类的都是找公证的 不一样

huicaotang 发表于 2021-1-12 03:30
这么多年来都是自己翻译的，网上有模板。没出过问题。
ps.出身证户口本这类的都是找公证的 不一样

那这个要找公证吗？

问问教务处有没有模版给开翻译文件的？之前我们教务处如果不问就不给开 必须问他们，缴相应费用才给弄_(:з」∠)_

caz宅男 发表于 2021-1-12 04:44
自己翻译，学位证和毕业证都要。

之后去学校档案馆，应该会有一个证明是“中文原件的翻译件”的章，或者 ...

哭了，我都离开中国学校好几年了，只能问问申请学校吧