关于国内学历评估

hxtlgl 发表于 2022-06-29 07:22:29
成绩单你可以自己翻译，但上面必须有一个翻译章。关于翻译章，你可以找人盖，也可以自己想办法。如果嫌麻烦，淘宝上有人替你盖章。学位证书的翻译必须学信网，其他翻译他也不认可。30人民币翻译费用。当然这是你要

学信网出的是英文版的学历认证报告吧，有学位证书的翻译吗

aaaaaww 发表于 2022-6-29 19:34
你是niw吗？国内的学历？自己翻译完也没人盖章啥的？
什么时候提交申请的呢，是最近吗

2019年底提交的NIW。国内学历。自己翻译完自己签名证明自己有翻译能力。移民局没有哪条规定要求你必须公证学位证，必须找人翻译吧。

donVYCK 发表于 2022-06-30 04:34:48
2019年底提交的NIW。国内学历。自己翻译完自己签名证明自己有翻译能力。移民局没有哪条规定要求你必须公证学位证，必须找人翻译吧。

牛牛牛….

aaaaaww 发表于 2022-6-29 22:40
学信网出的是英文版的学历认证报告吧，有学位证书的翻译吗

由中英文版本，每个版本的认证收费好像是150人民币。

aaaaaww 发表于 2022-6-29 22:32
我的成绩单是中文的，只是需要做学历评估的时候提交给评估机构，所以自己翻译后找律师签字再提交给评估机 ...

肯定可以啊

aaaaaww 发表于 2022-6-29 22:32
我的成绩单是中文的，只是需要做学历评估的时候提交给评估机构，所以自己翻译后找律师签字再提交给评估机 ...

如果你只是学历认证，美国的很多机构不要求成绩单的，WES是不是需要对所学课程成绩认证的时候才需要成绩单，主要为了申请学校使用吧，仅仅为了移民绿卡，应该不要成绩单的。您自己在咨询下

hxtlgl 发表于 2022-6-30 08:04
如果你只是学历认证，美国的很多机构不要求成绩单的，WES是不是需要对所学课程成绩认证的时候才需要成绩 ...

我是说认证机构不要成绩单，但移民局还是会要的，你自己翻译就好了，律师签个字就好，当然你自己签应该也可以，证明自己有双语能力即可

Mark一下 看来自己翻译是可以的

微信用户_05e8df7 发表于 2022-10-10 18:56
Mark一下 看来自己翻译是可以的

自己翻译是不是要公证才能用啊，否则岂不是可以随便翻译？

hxtlgl 发表于 2022-6-29 09:13
其实移民局认可的学位学历评估机构美国很多，我只提供了学位和学历证书就认证了，比WES简单一万倍。WES的流 ...

请问一下你当时找的哪个机构？我问了一下IEE 说他们的报告是不能下载的，只能直接邮件发给律师或者寄给我纸质版，我在想如果不能下载，律师怎么上传给移民局……