PERM 出生证明 + 改名证明

楼主的情况是：
12月提交了PERM，现在还是pending，律师让提供出生证明 (birth registration)，感觉应该是给I-140那一步用。


楼主出生在魔都，在出生之后马上就改名字了（只改过一次），出生证上写的是之前的名字, 与户口本上的曾用名一致。想问一下地里的朋友们有没有类似的经历。


楼主现在准备就找美国这边的翻译员来公正，想着就是把出生证和户口本都翻译了，不知是否可行？


如果寻求不到答案的话，应该也只能翻译件让律师过目了。

刚才仔细读了邮件，律师还要求我提供结婚证明，配偶的出生证明。我已经发邮件给律师问为什么在I-140的时候需要提供材料。

perm + 140 不需要出生证明，485才要

大陆出生现在不需要，估计律师是不知道你是大陆出生，如果有其他地方的出生证明可以一起交140+485所以才找你要

creamboy 发表于 2020-1-30 02:33
大陆出生现在不需要，估计律师是不知道你是大陆出生，如果有其他地方的出生证明可以一起交140+485所以才找 ...

刚才仔细读了邮件，律师还要求我提供结婚证明，配偶的出生证明，是不是这些在I-140也是不需要的？

GLHFEO 发表于 2020-1-30 00:50
perm + 140 不需要出生证明，485才要

刚才仔细读了邮件，律师还要求我提供结婚证明，配偶的出生证明，是不是这些在I-140是不需要的？

Bounty_Hunter 发表于 2020/01/30 22:21:09
刚才仔细读了邮件，律师还要求我提供结婚证明，配偶的出生证明，是不是这些在I-140也是不需要的？

这几个都不需要，都是485才要交的材料