求教大侠：出国后不知是否需要取英文名？

如题~

我觉得不能惯他们这些毛病。美国世界各地的人都有，名字一个比一个古怪，也没见几个改英文的。我们学校老印人多势众，结果美国人念那些又长又怪的印度名字都念的字正腔圆，咖喱味十足，就是逼出来的而已。中国人多了也是一个效果。你看他们念Hu Jintao，Wen Jiabao不都念的很好么。

同意楼上的看法，如果名字特别难读，例如我的 xue，那最好起得好读点的，不然自己听起来别扭，老外读起来也头疼。
edwardgtxy 发表于 2010-4-10 18:44

见过有人把Xing读成Crossing……

感觉凡是名字里含有z, q之类的老美就极难念好.....
不幸的是我这两个全占，经常一介绍名字的时候双方都要纠结好久发音问题....无奈之下只好让他们喊我的姓了，有时懒了就直接用个英文名

同问 是不是如果中文拼音的名字比较容易读错的话平时可以使用英文名字，但是法律相关的文件上必须还是拼音？

楼上正解
如果中文名字太难念，还是起一个比较好。

对老外来说怎样才叫难念呢....

不是惯人家，是方便自己。。。。。

吃过名字苦头的人黯然飘过。。。。。。。

同意楼上的看法，如果名字特别难读，例如我的 xue，那最好起得好读点的，不然自己听起来别扭，老外读起来也头疼。

同意楼上的看法，如果名字特别难读，例如我的 xue，那最好起得好读点的，不然自己听起来别扭，老外读起来也头疼。
edwardgtxy 发表于 2010-4-10 18:44

你的英文名就叫edward吗？

取一个呗