请问W9表格如何退税啊……

事情是这样的，我2013年有两个实习，第一个实习走的大众路线，填的W4表格，公司帮忙代扣税。现在W2 退税表格已经拿到。
第二个实习是填的W9表格，实习结束的时候公司给了一张check，之后没有任何联系。现在也没收到W2退税表。

请问我4月申请退税的时候，对于第二个实习的收入应该如何报税呢？有没有同学有这方面的经验？ 多谢了！

请问楼主后来W-9表格是如何处理的