说说刚来美国上课如何适应的问题吧

刚开始在美国的学习,很多人有各种问题, 不适应, 语言不是通顺, 上课有听不懂的地方, 或者是听懂了知道答案,但是不知道怎么表达, 然后看着周围一个native english speaker在那里瞎说~~

我刚收到一个email:

今天上了第一次课。英语听得很累。脑子像译码器一样，不停的把英文译成中文。上完课什么都不记得了。

有个seminar课程。需要读一些paper和做presentation。觉得是个很好的机会做研究，而且可以顺便和老师混熟，将来还可能做他RA -- 这个老师巨牛。唯一担心的是英语听了和口语水平不过。来美国才发现自己几乎就是哑巴，一句话想半天才能说出来。

第一个问题你有什么办法吗？有人说录音，也许是个办法。
第二个问题你是觉得应该去上还是到英语成熟点再去上？

欢迎讨论~~

来美一年半了，教授的话都很容易听懂，日常表达交友都可以~但是同学的讨论不能100%听懂。。另外我通常更难懂白人男性说的话，感觉他们是很低沉而且连着很省力气的方法说，如果碰巧语速还特快，那会很懵

另外我是研究生文科，每节课都要站起来N次和其他同学group work或者互动，有点怕的是老师经常让我们自己组group，因为总觉得会拖别人后腿。。。 另外很多问题很开放，discussion的话题需要深度，独到的见解，并不是认真听老师的再吸收就行的。无法走神，因为下一秒可能就让我们找parter就刚刚的话题进行总结或者讨论

全班就我一个中国人，适应期真的很难受，一直在找有没有历届同专业的中国学长学姐，了解情况，但是没找到

一个summer term以后感觉好了很多，适应期已过，目前GPA4.0所以也有了些信心，很多事都比较好handle了，但依然不comfortable，每次上课都略有压力。

这个问题很实在啊

基本不指望上课能听懂？一方面是自己英语听力不太好加上印度老师口音，另一方面是课的内容，你用中文讲我也听不懂……
只好回去听录播一句一句慢慢听，辛酸酸…

我当年, 第一个学期, 故意选择本科上过的课程, 而且全是我擅长的课程比如操作系统, 这样,研究生的课程只是内容加深而已, 我有基础,可以基本明白是说啥, 下课看书深入了解, 然后带着问题去跟老师请教, 慢慢就熟悉老师的说话了.

录音可以, 是个很好的solution, 跟老师问一下先.

选课以前, 我就去听了几个seminar/presentation, 发现自己不是很上路子, 而且语言多少有障碍. 第二个学期好多了, 我直接注册了independent study, 老师指导我做research...

一开始听不太懂也没关系吧，关键是要把板书的笔记做好，把书看好。我觉得就可以了。后面慢慢会好的

3# wsdl
恩，确实是，有一段时间就好了
我感觉听professor讲课问题应该不大，中国学生大部分的问题出在听不懂美国本地学生的讲话，尤其是在课堂讨论上
另外相比于口语，听力应该还算好适应，感觉难的是主动参与课堂讨论并能把自己的观点表达清楚，或是有理有据地反驳他人观点

录了不会有时间听的。心里做翻译的习惯从一开始就要严格杜绝,学习用英语思考。我也是觉得听是从来没有任何问题，但是一堆人抢着讨论这个能力还是要努力培养。不用心里起好了草稿才开口，先声夺人把主动权抢过来再慢慢说。总是就是多练习，也没别的办法了。再一个，大家都是这样过来的，最终大家也都能听懂课, 多数人最终可以参加课堂讨论，所以不用担心，慢慢就好了~~~~~~加油

lecture可以听不懂
recitation一定要去
很多Ta都是中国人...那个口语太亲切了.

刚开始第一周比较吃力，老师说的东西很多不明白，再遇上点术语（本人上第一堂课连逻辑与，或，非几个符号都不会说），但老师的板书看着没问题。
不过随着慢慢熟悉，感觉只能越来越好，逐渐听明白老师的表达。 我现在也还在适应的过程中，记好笔记确实有助于下来理解，大家多交流啊。。。

正常的话习惯几周就没问题了，课前课后自己多用功是王道

有同感啊，想说却不知道怎么表达

有一个教授写的板书让我很纠结 经常看不懂他写的是啥……