楼主: 匿名
跳转到指定楼层
上一主题 下一主题
收起左侧

【每日话题】刚来美国闹过的笑话!(加米版)

   
🔗
3uchris 2022-10-5 06:15:07 | 只看该作者
全局:
- How are you?
- I'm fine, thank you. And you?.google  и

评分

参与人数 2大米 +4 收起 理由
葡萄的奶茶 + 3 欢迎分享你知道的情况,会给更多积分奖励!
xchen10 + 1 赞一个

查看全部评分

回复

使用道具 举报

全局:
第一次点burger为了装笔要了medium rear,但是并不知道burger特指牛肉馅团成的肉饼子,然后就硬着头皮吃掉一半那个生肉饼子

评分

参与人数 1大米 +3 收起 理由
葡萄的奶茶 + 3 欢迎分享你知道的情况,会给更多积分奖励!

查看全部评分

回复

使用道具 举报

🔗
potatochips 2022-10-5 06:33:33 | 只看该作者
全局:
第一次坐飞机,啥也听不懂,拖着个行李上飞机,非得给我拿走,我索性直接不要了,到地方了发现,行李在飞机出口放着。(美国有些小航班,会把托运行李直接放在登机口而不是在行李区。)
有次坐飞机非得要托运行李费用,我直接把包里衣服在机场穿身上了,然后大摇大摆入安检口了。

评分

参与人数 1大米 +5 收起 理由
葡萄的奶茶 + 5 欢迎分享你知道的情况,会给更多积分奖励!

查看全部评分

回复

使用道具 举报

全局:
最最搞笑的莫过于刚过来用现金吧,容易爆一堆小钢镚。然后去吃饭的时候,小费给现金把服务员弄笑了,我还觉得没啥。。。。然后很土的去学校划次卡的食堂吃饭,因为是meal plan, 不接受现金。结果尴尬僵持了一会儿,还是放我进去了。。。。。

评分

参与人数 1大米 +5 收起 理由
葡萄的奶茶 + 5 欢迎分享你知道的情况,会给更多积分奖励!

查看全部评分

回复

使用道具 举报

全局:
本帖最后由 微信用户_0458123 于 2022-10-4 16:53 编辑

在某fatory美式餐厅吃饭,和店员要水的时候说 wate(英式发音)店员听不懂,在重复了两遍他听懂后在回我时特意加重了语气说waterrrrr(卷舌)。

评分

参与人数 1大米 +3 收起 理由
葡萄的奶茶 + 3 欢迎分享你知道的情况,会给更多积分奖励!

查看全部评分

回复

使用道具 举报

全局:
刚来美国上高中文学课的时候,写作业想表达“我突然说出XXX”,然后就用电子辞典中译英找了一个适合的动词。当我正在为自己找到的高级词汇沾沾自喜的时候,我同桌跟我说这个词不能这么用,然后我就把文学老师找来问一下到底可不可以这样用。老师(文静文艺女一枚)看了一眼我写的“I ejaculated XXX", 瞬间脸爆红,然后说应该有其他更适合的词吧。。就走了。。

评分

参与人数 3大米 +7 收起 理由
lesson + 1 很有用的信息!
葡萄的奶茶 + 5 欢迎分享你知道的情况,会给更多积分奖励!
lihanmy + 1 给你点个赞!

查看全部评分

回复

使用道具 举报

全局:
有一次去点餐,到店里问服务员厕所在哪。

Where is the WC?

说了三遍,店员没听懂。店员感觉是南美那里的人。但我当时只知道WC😂,感觉说toilet太不礼貌了,也不知道其他的说法。因为不是特别着急,然后就没上厕所。

求加米!

评分

参与人数 1大米 +5 收起 理由
葡萄的奶茶 + 5 欢迎分享你知道的情况,会给更多积分奖励!

查看全部评分

回复

使用道具 举报

全局:
刚来美国时去超市结账,完后收银员对我说:“Thank you!” 我说:“You are welcome.”  收银员表情一脸诧异

评分

参与人数 1大米 +3 收起 理由
葡萄的奶茶 + 3 欢迎分享你知道的情况,会给更多积分奖励!

查看全部评分

回复

使用道具 举报

🔗
幻影魔鬼 2022-10-5 09:12:46 | 只看该作者
全局:
第一次坐一个美国人开的车。
遇到黄灯,对方加速开过去。
我:slow slow slow!
大哥: No I don't think it's too slow.

评分

参与人数 2大米 +4 收起 理由
ywxkxcy + 1 赞一个
葡萄的奶茶 + 3 欢迎分享你知道的情况,会给更多积分奖励!

查看全部评分

回复

使用道具 举报

🔗
Besos 2022-10-5 09:21:54 | 只看该作者
全局:
刚刚来美国的时候闹过的笑话挺多的
  • 我当时洗完衣服把衣服晾在窗户上,然后被别人都骂死了,说不能这么干
  • 还有就是居然男生和女生可以同一栋楼,而且还可以在一个大洗浴中心里面洗澡,我都吓死了,闹的当时像笑话一样

评分

参与人数 1大米 +5 收起 理由
葡萄的奶茶 + 5 欢迎分享你知道的情况,会给更多积分奖励!

查看全部评分

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

>
快速回复 返回顶部 返回列表