楼主: 匿名
跳转到指定楼层
上一主题 下一主题
收起左侧

【每日话题】刚来美国闹过的笑话!(加米版)

   
全局:
Office hour聊到结束,想邀请教授一起去买零食,遂问:do you want to get some snakes? 教授惊愕:do you usually have that? 我:yeah

评分

参与人数 2大米 +2 收起 理由
bgm_ng + 1 赞一个
葡萄的奶茶 + 1 赞一个

查看全部评分

回复

使用道具 举报

全局:
第一份工作,给名字叫Christopher的partner写email,想用缩写表示亲昵,于是写了:hi Christ….

评分

参与人数 1大米 +1 收起 理由
葡萄的奶茶 + 1 赞一个

查看全部评分

回复

使用道具 举报

全局:
有一次加班很晚给老板发邮件表示明天在家工作,写成了I want to WTF tmr…

评分

参与人数 1大米 +1 收起 理由
葡萄的奶茶 + 1 赞一个

查看全部评分

回复

使用道具 举报

全局:
高中刚来这边有一次老师带几个同学去餐厅吃饭。服务员小姐姐来问喝什么,我想要雪碧加冰。当时没怎么点过餐有点紧张,结果把sprite with ice说成sprite with ass了。老师和同学都笑翻了,小姐姐倒是控制住了。。。

评分

参与人数 1大米 +1 收起 理由
葡萄的奶茶 + 1 赞一个

查看全部评分

回复

使用道具 举报

🔗
ZedLee 2022-10-6 15:59:08 来自APP | 只看该作者
全局:
在美国暑研的时候,第一次去饭店吃牛排。虽然我知道medium,medium-well这类的点菜方法,但我当时一直在想着家店的装修风格和《低俗小说》里面的饭店好像,服务员来的时候我就脑抽说了一句牛排要bloody as hell(电影台词)

评分

参与人数 1大米 +1 收起 理由
葡萄的奶茶 + 1 赞一个

查看全部评分

回复

使用道具 举报

全局:
朋友曾說過他剛去美國時參觀了個博物館,完了以後店員問他覺得怎麼樣,他回答“terri...ble!”

评分

参与人数 2大米 +2 收起 理由
葡萄的奶茶 + 1 赞一个
JasonHuRDNK + 1 赞一个

查看全部评分

回复

使用道具 举报

🔗
cancc 2022-10-6 16:19:38 | 只看该作者
全局:
1. 来美国第一天去超市,发现超市的蔬菜没有国内那样称重贴价格的地方,找来工作人员说where can I weight it?对方愣了一下带我去了称重的地方(那种让你心里有数买了多少,但并不是贴价格的地方)。我拉着他接着问,没有人帮我吗?我怎么能知道多少钱呢?我们好一通交流后我才知道付款时才会称重,直接计价。
2. 来美国第一次去麦当劳,点的沙拉,对方问要什么dressing,我们问有什么选择呀,对方一口气说了四个,我们一脸懵。支支吾吾五秒后跟抽签一样说,the second one。我一直喜欢吃吉士汉堡,吃得也少,看到只要一刀就拿出了一个钢镚(刚来美国用现金,各种零钱)。结果对方跟我说,你还要付税呢,给我尴尬的。。.1point3acres
3. 在超市结账起初不明白为啥能选cash back,记得信用卡上也有cash back,相当于能拿到的返现折扣。放在超市以为是一样的意思呢,但理智让我不敢相信,哪有倒给钱的好事啊,还能自己选面额呢。。

评分

参与人数 1大米 +5 收起 理由
葡萄的奶茶 + 5 赞一个!

查看全部评分

回复

使用道具 举报

全局:
一月刚到学校,又冷又饿,离开学还要2天,碰不到啥人。想着学校了应该有食堂吧。到处找但找不着。终于遇到一张地图。看了一圈,有个叫Hamburg hall的楼,想来肯定是专门吃汉堡的食堂!狂奔过去,除了加速变饿,什么也没得到

评分

参与人数 1大米 +1 收起 理由
葡萄的奶茶 + 1 赞一个

查看全部评分

回复

使用道具 举报

🔗
ys2590 2022-10-6 19:35:25 | 只看该作者
全局:
第二个drug dealer可笑死我了  hhhhh
回复

使用道具 举报

全局:
同事问我要个东西,我说我massage给你。。。 message ->massage

评分

参与人数 1大米 +1 收起 理由
葡萄的奶茶 + 1 赞一个

查看全部评分

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

>
快速回复 返回顶部 返回列表